Success!
Showeq running on a raspberry pi.

I just need to figure out quite which change allowed access to the x server.

Additionally, as I currently have the whole desktop / showeq running in xming I just need to play about a bit to get just the showeq window over an x-forwarded session.

unfortunately I can't post any images though (unable to copy/move file).