Yes, that makes sense. The PC position and what you target are both reported by the client, while consider targets and mob positions are reported by the server.

Glad you got it figured out!