For you, probably the easiest way is to get a netgear gs108E switch. It allows management of ports and would allow you to "sniff" the port of your pc. Other options are a true hub (hard to find), make your linux machine your gateway, or make it your pass through.

If it cant see packets, it cant decode them.