The culprit has been found and will be fixed in my next CVS commit. As it turns out EQ uses the same opcode/structure for sending down changes to buffs based on item and AA effects so that the client will know. Oh the hazards of reverse engineering other peoples packets...
Enjoy,
Zaphod (dohpaZ)