Is there a software "Client" that is loaded for Wingate? It's been a long time since I've seen it so I don't know off the top of my head...

If there is a software client loaded on the machine, then it may be redirecting or changing the packets destined for the Wingate server in such a way that SEQ can't see them....

Just my 2cp