OK. Thanks for testing and the additional info. I'll have to try to test it here and see if I can figure out what's going on.
I haven't seen any issues with toggling realtime. If you want, the attached patch will cause it to print the return value from the underlying function, which we can look up and see why it doesn't like it. Apply with -p1