updated 9/16
The only annoying part is the treasure chest objects (376-381), which dont seem to be consistent between dungeons. ie: '377l' in Tak shows up as a 'barrel', and in Ruj is shows up as a crate. Im considering just changing them all the type "treasure object".
Code:
"Guktan Skeleton", // 349
"Guktan Ghoul", // 350
"Dark Elf", // 351
"Dark Elf", // 352
NULL, // 353
NULL, // 354
NULL, // 355
NULL, // 356
NULL, // 357
NULL, // 358
"Elf Vampire", // 359
"Progeny", // 360
"Ruj Orc", // 361
NULL, // 362
NULL, // 363
"Sand Elf", // 364
NULL, // 365
"Ruj Orc Boss", // 366
"Rawbone", // 367
"Mummy", // 368
"Ruj Goblin", // 369
"Scarab", // 370
"Guktan Spirit", // 371
"Whirlwind", // 372
"Wraith", // 373
"Sand Golem", // 374
"Beholder" // 375
"Crate", // 376
"Barrel", // 377
"Chest", // 378
"Vase", // 379
"Coffin", // 380
"Weapon Rack", // 381
in all of the above cases, doing "% r" in game produced the "No Text Set" message, so i felt free to pick whatever seemed appropriate.